2008年03月27日
アホバカ禁止！
ずいぶん昔の話で恐縮。
また一般の方にとってはあまり大きなニュースではないのかも知れない。
けれど俺のような生きもの関係の仕事をしているものにとっては大事件と言ってもいい。
それが、
「バカジャコ改名議論」である。事のあらましはこうだ。
「バカジャコ」はダメ、差別語含む魚３０種を改名へ （０７年1月6日付・読売新聞）
「日本魚類学会（松浦啓一会長）は、「バカジャコ」「イザリウオ」など差別的な言葉を含んだ
魚の標準和名を改名する。
見聞きした人を精神的に傷つけたり、不快感を与えたりすることがある上、博物館や水族館
などが別名への言い換えをバラバラに行う例も多く、混乱を解消すべきだと判断した。
動植物や昆虫などにも差別語を含んだ標準和名が多いだけに、他学会にも影響を与えそうだ。
改名するのは、日本魚類学会標準和名検討委員会が差別的と判断した、「メクラ」「オシ」
「ミツクチ」など九つの語を含む魚で、日本産の魚類約３９００種のうち３０種が対象。」
というものである。
魚類学会がやれば次は昆虫、その次は鳥、といったようにナダレ式で改名が行われていくに
違いない。特に昆虫なんて「メクラチビゴミムシ」なんて、これでもかってくらいの差別用語
オンパレードの生きものもいるくらいだ。
確かに俺もテレビ、ラジオなどで「こりゃ言いづらいなぁ」って生きものに出会うことはある。
以前CBCでやってたアウトドア番組で、洞くつ探検した時に地底湖見つけたんだけど、
「あっ！メクラエビがいる！」とは言えなかったもんなぁ。
だからと言って「あっ！目の不自由なエビだ！」ってのも変だし・・・。
そういった類の言葉がメディアから流れてきて、傷ついたり、気分を害されたりする方がいる
以上、今回の改名っていうのは仕方ないし、むしろ良いことだとは思う。
ただ問題は、その配慮の範囲である。
すでに現時点で「バカガイ」「アホウドリ」なんかもリストアップされているのだ。
ちょっと待て。「メクラチビゴミムシ」と「バカガイ」は同列に差別的な名前として並べていいのか？
「イザリウオ」と「アホウドリ」のネガティブな響きは同じものなのか？
これはつまり、子供たちに「人に対して、バカとかアホとか言わないようにしましょう。」
って教育してることにならんだろうか？
「バカとかアホ」を言わないようにすることは、言いたい気持ちを心にためこむことである。
「バカとかアホ」と思う気持ちでなく、言葉だけを規制することはやがて大爆発する恐れを
秘めている。
最近、講演会で小学校をまわっていてよく感じることがある。
それは、かなりの学校で「子供」という漢字を使わないようにしているところがあるのだ。
「子供」ではなく「子ども」とひらがな表記する。
これは「子供」の「供」という字が「従属、従者」という意味合いを持つため、それを避けている
わけだ。
子供なんて親に従って当たり前なんだけど、逆に言うとちゃんと従わせてない親や先生が
いっぱいいる、ということだ。
「子どもの権利」とか言いながら・・・自由とワガママを履き違えながら・・・。
こういう学校でイジメが起こると全校集会でまず真っ先に校長が謝ったりするのだ。
「イジメに気づかなくてごめんなさい」などと。
本当に真っ先にすべきはイジメた奴らを怒鳴りつけることじゃないのか？
また学校によっては男でも女でも「さんづけで呼んでください」ってとこもある。
何これ？男女平等？ジェンダー教育？
気持ち悪いぞ～、小２ぐらいの坊主に「はい、じゃ高橋さん。」なんて言うの。
ちなみに俺は何と言われようと男子は「くん」、もしくは呼び捨て。女子は「ちゃん」。
絶対に変えない。
「子供」という漢字を使わないこと・・・小２の坊主に「さん」づけすること・・・
これがいったい子供のために何を生むというのだ。
言葉というものは心という装置が発するものである。
「八百屋」という言葉は差別用語でもなんでもない。「八百屋のくせに！」と思った時点でそれは
悪意に変わり、発された言葉が人を傷つける武器になる。
つまり、「バカとかアホと言わないようにすること」は、
「イジメをなくしましょう」と言っていることと同じだ。
残念ながらイジメはなくならない。大切なのはイジメの質と、「これ以上やっちゃかわいそーだよな」
っていう、当たり前の人間的な心の制御である。
人と人との共同体の中に、「バカ」だの「アホ」だの「コノヤロー」だの「ファッキュー」だのの言葉は
当然存在し続けるし、これからもなくならない。
今の世の中は実に優しさにあふれている。体罰のない学校、放任主義を主張する親、
年金を滞納しても暮らしてゆける社会、ていねいな言葉使いの看板、交通違反者を優しくさとす警官、
除菌抗菌グッズ、地球にやさしい○○、フリーターなどという耳障りのよい言葉・・・・・。
どれもこれもがホンワカあったかそうだ。
けれどその薄っぺらいコーティングは果たして本物の優しさなのか。
怒鳴られたことも、なじられたことも、どつかれたことも、汚れたこともない子供たちは果たしてどんな
大人になるのだろうか？
「アホバカ禁止！」・・・・。
言葉を優しさでコーティングしてはいけない。本質が見えなくなる。
そう言えばちょっと前、台湾で日本人観光客が買春すると、罰としてパスポートに、「淫虫」って
スタンプ押されたらしい。ナイスアイディアである。淫虫だぞ淫虫。絶対押されたくないもんな。
話それたけど・・・。
さて今回の「バカジャコ改名議論」は今後どんな動きをみせるのか。ただどんな結果になろうと、
明日もあさっても、アホウドリは相変わらず、「アホウ、アホウ。」と鳴いているにちがいない。
シラタマホシクサ。
漢字で書くと「白玉星草」。なんと美しきネーミング！
また一般の方にとってはあまり大きなニュースではないのかも知れない。
けれど俺のような生きもの関係の仕事をしているものにとっては大事件と言ってもいい。
それが、
「バカジャコ改名議論」である。事のあらましはこうだ。
「バカジャコ」はダメ、差別語含む魚３０種を改名へ （０７年1月6日付・読売新聞）
「日本魚類学会（松浦啓一会長）は、「バカジャコ」「イザリウオ」など差別的な言葉を含んだ
魚の標準和名を改名する。
見聞きした人を精神的に傷つけたり、不快感を与えたりすることがある上、博物館や水族館
などが別名への言い換えをバラバラに行う例も多く、混乱を解消すべきだと判断した。
動植物や昆虫などにも差別語を含んだ標準和名が多いだけに、他学会にも影響を与えそうだ。
改名するのは、日本魚類学会標準和名検討委員会が差別的と判断した、「メクラ」「オシ」
「ミツクチ」など九つの語を含む魚で、日本産の魚類約３９００種のうち３０種が対象。」
というものである。
魚類学会がやれば次は昆虫、その次は鳥、といったようにナダレ式で改名が行われていくに
違いない。特に昆虫なんて「メクラチビゴミムシ」なんて、これでもかってくらいの差別用語
オンパレードの生きものもいるくらいだ。
確かに俺もテレビ、ラジオなどで「こりゃ言いづらいなぁ」って生きものに出会うことはある。
以前CBCでやってたアウトドア番組で、洞くつ探検した時に地底湖見つけたんだけど、
「あっ！メクラエビがいる！」とは言えなかったもんなぁ。
だからと言って「あっ！目の不自由なエビだ！」ってのも変だし・・・。
そういった類の言葉がメディアから流れてきて、傷ついたり、気分を害されたりする方がいる
以上、今回の改名っていうのは仕方ないし、むしろ良いことだとは思う。
ただ問題は、その配慮の範囲である。
すでに現時点で「バカガイ」「アホウドリ」なんかもリストアップされているのだ。
ちょっと待て。「メクラチビゴミムシ」と「バカガイ」は同列に差別的な名前として並べていいのか？
「イザリウオ」と「アホウドリ」のネガティブな響きは同じものなのか？
これはつまり、子供たちに「人に対して、バカとかアホとか言わないようにしましょう。」
って教育してることにならんだろうか？
「バカとかアホ」を言わないようにすることは、言いたい気持ちを心にためこむことである。
「バカとかアホ」と思う気持ちでなく、言葉だけを規制することはやがて大爆発する恐れを
秘めている。
最近、講演会で小学校をまわっていてよく感じることがある。
それは、かなりの学校で「子供」という漢字を使わないようにしているところがあるのだ。
「子供」ではなく「子ども」とひらがな表記する。
これは「子供」の「供」という字が「従属、従者」という意味合いを持つため、それを避けている
わけだ。
子供なんて親に従って当たり前なんだけど、逆に言うとちゃんと従わせてない親や先生が
いっぱいいる、ということだ。
「子どもの権利」とか言いながら・・・自由とワガママを履き違えながら・・・。
こういう学校でイジメが起こると全校集会でまず真っ先に校長が謝ったりするのだ。
「イジメに気づかなくてごめんなさい」などと。
本当に真っ先にすべきはイジメた奴らを怒鳴りつけることじゃないのか？
また学校によっては男でも女でも「さんづけで呼んでください」ってとこもある。
何これ？男女平等？ジェンダー教育？
気持ち悪いぞ～、小２ぐらいの坊主に「はい、じゃ高橋さん。」なんて言うの。
ちなみに俺は何と言われようと男子は「くん」、もしくは呼び捨て。女子は「ちゃん」。
絶対に変えない。
「子供」という漢字を使わないこと・・・小２の坊主に「さん」づけすること・・・
これがいったい子供のために何を生むというのだ。
言葉というものは心という装置が発するものである。
「八百屋」という言葉は差別用語でもなんでもない。「八百屋のくせに！」と思った時点でそれは
悪意に変わり、発された言葉が人を傷つける武器になる。
つまり、「バカとかアホと言わないようにすること」は、
「イジメをなくしましょう」と言っていることと同じだ。
残念ながらイジメはなくならない。大切なのはイジメの質と、「これ以上やっちゃかわいそーだよな」
っていう、当たり前の人間的な心の制御である。
人と人との共同体の中に、「バカ」だの「アホ」だの「コノヤロー」だの「ファッキュー」だのの言葉は
当然存在し続けるし、これからもなくならない。
今の世の中は実に優しさにあふれている。体罰のない学校、放任主義を主張する親、
年金を滞納しても暮らしてゆける社会、ていねいな言葉使いの看板、交通違反者を優しくさとす警官、
除菌抗菌グッズ、地球にやさしい○○、フリーターなどという耳障りのよい言葉・・・・・。
どれもこれもがホンワカあったかそうだ。
けれどその薄っぺらいコーティングは果たして本物の優しさなのか。
怒鳴られたことも、なじられたことも、どつかれたことも、汚れたこともない子供たちは果たしてどんな
大人になるのだろうか？
「アホバカ禁止！」・・・・。
言葉を優しさでコーティングしてはいけない。本質が見えなくなる。
そう言えばちょっと前、台湾で日本人観光客が買春すると、罰としてパスポートに、「淫虫」って
スタンプ押されたらしい。ナイスアイディアである。淫虫だぞ淫虫。絶対押されたくないもんな。
話それたけど・・・。
さて今回の「バカジャコ改名議論」は今後どんな動きをみせるのか。ただどんな結果になろうと、
明日もあさっても、アホウドリは相変わらず、「アホウ、アホウ。」と鳴いているにちがいない。
シラタマホシクサ。漢字で書くと「白玉星草」。なんと美しきネーミング！
