Imagine there's no dam　　想像してごらん
　　　　　　　　　　　　　　　ダムのない世界を
It's easy if you try 　　　やってみれば簡単だよ
No concrete below us 　足元にコンクリートは無く
Above up only sky　　　頭上には空だけがある
Imagine all the people 　想像してごらん　みんなが
Living for today 　　　　今日のために生きてるって・・・



このすばらしい風景も、



こんなすてきな吊り橋も、



けなげに生きる水生昆虫たちも、



俺の大好きな淡水魚、アブラハヤやタカハヤも、



（いっぱいい過ぎてこんなんなっちゃったけど・・・）



そして、山の神様も・・・・・

ぜ～～～んぶダムの底に沈んでしまうかもしれない。

「設楽ダム」。

推進派も反対派もいる。地元住民のみなさんの生活もある。

利水や治水の必要性もある。けれど水は余っていると言う人もいる。

いろんな人が、いろんなことを考え、いろんなことを主張する。

けれど、

想像してみてほしい。



このすばらしい場所が、ダムの底に沈むことを・・・。

You may say I'm a dreamer　　僕が夢見てるって思うかな
But I'm not the only one　　　　でも僕ひとりだけじゃない
I hope someday you'll join us　　いつかみんないっしょになって
and I want you to protect nature　自然を守っていってほしい

鉄崎幹人公式HP　http://www5.ocn.ne.jp/~tetsu/